“O Trac é uma aplicação open source, feita em Python, e com front-end inteiramente web, que ajuda no gerenciamento do desenvolvimento de projetos de software e no rastreamento de correções de bugs.”

O Otávio do RioPro falou do Trac, suas funcionalidade e como utilizá-lo com metodologias ágeis. Vale a pena conferir.
Fonte: RioPro Blog