Gostaria de comunicar a todos que já está no ar o site do GeoServer na lingua portuguesa. O objetivo do site é conter as mesmas informações do site em inglês.
O portal já conta com grande parte do seu material traduzido para o português, porém ainda necessita de ajustes, então todos são bem vindos a ajudar. Após de finalizado toda a tradução do portal, a meta é traduzir a documentação do GeoServer para o português.
Para ajudar basta se cadastrar no site do GeoServer (Confluence Wiki) e colocar a mão na massa. O endereço do site em português é: http://br.geoserver.org