Prezados leitores,
No dia 24 deste mês foi lançada a versão 2.21.0 do GeoServer, e com ela me parece que chegamos a uma solução para o problema do idioma (que vem se arrastando desde a versão 2.8.x).
Como é possível visualizar na imagem acima, a partir desta versão foi adicionado a possibilidade do usuário escolher o idioma desejado a partir de um seletor de idiomas na tela de login do GeoServer.
Com isso não solucionamos o problema da linguagem pt_BR, que ainda está incompleta e com palavras em mais de um idioma (português, inglês e espanhol), porém agora a quem estiver incomodando a salada mista do idioma pt_BR tem a possibilidade de facilmente realizar a alteração para outro idioma sem a necessidade da “gambiarra” descrita no post de 2016.
Fonte: GeoServer Blog
